צרפתית ⇄ רוסית

le corbeau ne peut être plus noir que ses ailes מתח
.פִּתג	не так страшен черт, как его малюют (vleonilh)