מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   צרפתית
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | שם תואר | צירופים
lâche mמתח
כלל. трус; подлец
lâché m
כלל. небрежность
.טֶכנו пуск; выпуск; отпускание; сбрасывание (бомб, грузов); выбрасывание (парашютов); запуск (напр., ракеты)
.תְעוּ сбрасывание (грузов); выбрасывание (парашютистов); выпуск (в самостоятельный полет I. Havkin); спуск (на воду I. Havkin); выброска (парашютистов, парашютного десанта); выпуск в самостоятельный полёт (без инструктора); освобождение; ослабление; сброс; спуск на воду
lâcher v
כלל. упустить (z484z); потерять из виду (z484z); сдаваться (si t’es en bas faut cravacher, t’as qu’à pas lâcher - если ты из низов, надо вкалывать, не сдаваться Alex_Odeychuk); выпускать из рук (ROGER YOUNG); проронить (Louis); отпускать; ослаблять (туго натянутое); распускать (шнуровку); выпустить; не удержать; не сдержать; не удержаться; произнести; издать; ослабляться; растягиваться; рваться; выпалить (sidalia)
.ביולו выпускать (животное на волю I. Havkin)
.התעמל терять сцепление; срываться со снаряда (la prise); сорваться со снаряда (la prise)
.כדור уронить (мяч, le ballon)
.לא רש давать; выкладывать; оставлять; бросать; рвать (с кем-л.); замедлить темп; расслабляться
.עיתונ упускать
.רְפוּ отказывать (Le foie et le coeur lâchent souvent, le cerveau parfois. Ant493)
.רכבים ослаблять; отцеплять; отказывать (о механизме)
.שַׁיִ отпустить
.תְעוּ выбрасывать (парашютистов, парашютный десант); выпускать в самостоятельный полёт (без инструктора); запускать; освобождать; сбрасывать (бомбы, грузы); спускать на воду
оставить позади; обогнать; выбрасывать (парашютный десант)
מחש. спускать; опускать; падать
lâcher sur qqch v
.לא רש отказаться от (чего; на переговорах); отступиться от (чего; на переговорах)
поступиться (чем-л.)
lâcher qqn v
подвести (кого; перестать поддерживать)
lâcher qn v
перестать поддерживать отступиться от (кого vleonilh)
lâche adj.
כלל. слабо натянутый; слабо держащийся; нестянутый; неплотный; редкий (о ткани); трусливый; подлый; презренный
.אומנו вялый; невыразительный
.טֶכנו слабый; отпущенный (о тормозе); рыхлый
.יַעֲר ослабленный; отпущенный (о канате); низкобонитетный (о насаждении)
.עיתונ вероломный
.ציוד ненапряжённый (о пути разработок в системе ПЕРТ)
.רְפוּ, .מיושן ненатянутый; редкий
отдушистый
lâché adj.
כלל. распущенный (о волосах z484z); небрежный; небрежно сделанный
lache: 258 צירופים, 45 נושאים
אידיומטי5
אריזה2
בְּנִיָה2
גֵאוֹלוֹגִיָה2
החלקה מהירה1
הנדסה הידראולית3
הנדסת מכונות2
חַקלָאוּת2
חינוך1
טֶכנוֹלוֹגִיָה18
טכנולוגית מידע4
יַעֲרָנוּת1
כְּרִיָה1
כִּימִיָה1
כַּדוּר עָף1
כללי72
לא סטנדרטי13
לא רשמי13
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה3
מֵטַלוּרגִיָה1
מחשבים4
מכוניות2
מכשירי חשמל1
משאיות/משאיות1
נדל".נדל&q1
סְלֶנְג6
ספורט1
ספורט רכיבה על סוסים1
עֵסֶק5
עוֹר1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּיוּטִי3
פּוֹלִיטִיקָה1
פוליגראפיה1
צִיוּרִי1
צבאי17
ציוד אוטומטי1
קנדה5
רְפוּאִי3
רָדִיוֹ5
רכבים משוריינים4
תְעוּפָה20
תעשיית הטקסטיל20
תעשיית המזון4
תקשורת1