צרפתית ⇄ רוסית

j'arrive à me glisser מתח
כלל.	я успела заскочить (напр., в лифт, пока его двери не закрылись Alex_Odeychuk)