צרפתית ⇄ רוסית

il n'y a pire eau que l'eau qui dort מתח
.אידיו	в тихом омуте черти водятся (ROGER YOUNG)