צרפתית ⇄ רוסית +

guide frontal מתח
.יַעֲר	долевая направляющая (на приёме листов)
.כְּרִ	лобовой проводник