צרפתית ⇄ איטלקית אירית אנגלית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית ספרדית פורטוגלית פינית רוסית

gréement dormant מתח
.שַׁיִ	стоячий такелаж; неподвижный такелаж