צרפתית ⇄ איטלקית אירית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית ליטאית סינית סלובנית סלובקית ספרדית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית רומנית רוסית שוודית

frapper m מתח
כלל.	обстукивание (Louis)
frapper v
כלל.	бить; ударять; наносить удары; ранить; стучать; печатать на пишущей машинке; чеканить (монету); штамповать; поражать; карать; охлаждать (шампанское и т.п.); стучаться; бить (о часах); подвергать наказанию (vleonilh); падать на напр., о лучах (A l'équateur les rayons frappent la surface presque perpendiculairement. I. Havkin); попадать на (I. Havkin); охватывать (масштаб чего-либо: болезнь, кризис, эпидемия (L'obésité frappe de plus en plus jeune) Vickyvicks); постучать (frapper à ma porte - постучать в мою дверь Alex_Odeychuk); заколотить (застучать kee46); пострадать (Alex_Odeychuk); пострадать (frappé par la crise - пострадавший от кризиса // Paris Match, 2018 Alex_Odeychuk)
.בְּנִ	чеканить
.הוקי	ударять (la balle); ударить (la balle)
.טֶכנו	чеканить (монету, медали)
.טכנול	нажимать клавишу кнопку (I. Havkin); вскрывать пласт
.לא רש	занимать деньги у (...)
.משאיו	задевать
.נַוָט	крепить; закреплять (снасть); задать ((швартовый) KVS)
.ספורט	побить
.עיתונ	поразить; ударить
.שַׁיִ	завязывать; завязать; фиксировать (une drisse)
.תעשיי	охлаждать (с помощью кусочков льда)
	подвергать санкции (vleonilh); обременять (vleonilh); наносить удар (I. Havkin); подбивать (I. Havkin); атаковать (I. Havkin)
frapper l'imagination v
כלל.	пронять (Ramona10)
frappe v
כלל.	манера бить

frapper: 186 צירופים, 38 נושאים

אֲקוּסְטִיקָה	1
אִגרוּף	8
אידיומטי	5
דָת	1
הַאָבְקוּת	1
האומות המאוחדות	4
הוקי דשא	3
הנדסת מכונות	1
התעמלות	1
חוֹק	2
חוק פלילי	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	2
טֶנִיס	2
יַעֲרָנוּת	1
כְּרִיָה	2
כַּדוּר יָד	1
כַּלְכָּלָה	1
כדורגל	2
כדורסל	2
כללי	80
כספים	2
לא רשמי	3
מיקרוסופט	1
סְלֶנְג	2
עֵסֶק	2
עיתונאות טרמינולוגיה	15
פּוֹלִיטִיקָה	3
פוליגראפיה	1
פטנטים	4
פשוטו כמשמעו	2
צִיוּרִי	3
צבאי	14
רכבים משוריינים	1
רפואת שיניים	4
שפה צבאית	1
תְעוּפָה	4
תיאטרון	2
תעשיית המזון	1