מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   צרפתית +
Google | Forvo | +
פועל | שם תואר | צירופים

forcer

v
מתח
כלל. вынуждать; принуждать; заставлять; брать силой; проникнуть силой; захватывать; преодолевать; взламывать; испортить (замок); свернуть; погнуть (ключ); напрягать (голос); форсировать (звук); загонять; заездить (лошадь); затравить (зверя); ускорить вызревание; изнасиловать; чрезмерно напрягать; искажать; напрягаться; слишком стараться; усиливаться; крепчать (о ветре); принудить (Жиль); усиливать (ex. forcer la ventilation I. Havkin)
.חַקלָ выгонять (о растениях); ускорять созревание (урожая)
.טֶכנו работать на полную мощность; работать на пределе
.כִּימ ускорять (процесс)
.מיושן одолеть; совершить насилие над (...); подчинить себе; разбивать; брать с бою; насиловать; преодолевать (препятствия); свёртывать (ключ, замок); портить (ключ, замок); загонять (лошадь); ускорить (шаги); изнасиловать (женщину)
.משאיו срывать
.משחקי перебивать старшей картой
.ספורט пойти на препятствие (à l'obstacle)
.עיתונ совершить насилие (над кем-л., qn)
.פוליג уплотнять форму (пробельным материалом)
.רכבים надевать
.רפואת ускорять вызревание
.תְעוּ насаживать; обжимать; форсировать; натягивать
WWII. погнуть
выкладываться; захватывать (силой); пробивать; прорывать; брать; завладевать; захватывать силой; подделывать
forcé adj.
כלל. принудительный; вынужденный; принуждённый; натянутый; надуманный; форсированный; усиленный; заезженный (о лошади); повреждённый; пробитый
.חַקלָ выгоночный (о культуре)
.טֶכנו принудительный (напр. об обрушении); вынужденный (о колебаниях)
.כְּרִ принудительный (об обрушении)
.לא רש неизбежный; очевидный
.רְפוּ, .מיושן переутомленный (переутомленное сердце); пассивный (пассивное движение)
WWII. "пробитый" (о противогазе)
forcee
: 811 צירופים, 78 נושאים
World war II12
אַסטרוֹנוֹמִיָה2
אופטיקה ענף פיזיקה1
אלקטרוניקת כוח2
אסטרונאוטיקה6
אריזה2
בְּנִיָה28
בניית ספינות16
ג'7
גֵהוּת1
גיאופיזיקה5
גידול יין1
גידול עופות3
דָת1
דיג תעשיית דיג1
הַאָבְקוּת6
הַלחָמָה2
האומות המאוחדות1
החלקה מהירה2
הנדסה הידראולית23
הנדסת מכונות28
חַקלָאוּת20
חוֹק70
חוק בינלאומי2
חוק פלילי8
חוקי עבודה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה84
טכנולוגיית נפט וגז7
טכנולוגית מידע4
יַעֲרָנוּת1
כְּרִיָה7
כִּימִיָה10
כִּירוּרגִיָה10
כַּלְכָּלָה4
כללי93
כספים8
לא סטנדרטי4
לא רשמי5
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה3
מֵטַלוּרגִיָה6
מָתֵימָטִיקָה5
מדעי הקרקע1
מחשבים5
מיושן / מתוארך34
מיקרוסופט11
מכשירי חשמל23
מכשירי חשמל רפואיים1
מצנחי רחיפה5
משאבי טבע ושימור חיות בר2
משאיות/משאיות23
נַוָטִי3
סְלֶנְג2
סביבה1
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה1
סקר9
עֵסֶק5
עיתונאות טרמינולוגיה3
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה8
פטנטים5
פיזיקה גרעינית11
פיזיקה של אנרגיה גבוהה3
צִיוּרִי10
צבאי25
ציוד אוטומטי12
ציטוטים ואפוריזמים1
קנדה1
קרן המטבע הבינלאומית2
רְפוּאִי15
רָדִיוֹ11
רכבים משוריינים15
רפואת שיניים2
שַׁחְמָט1
שרפים1
תְעוּפָה33
תעשיית הטקסטיל2
תעשיית המזון20