צרפתית ⇄ איטלקית אנגלית אספרנטו גרמנית דנית הולנדית יוונית יפנית לטינית מלטית סינית ספרדית ערבית פורטוגלית פינית רוסית שוודית +

flambée f מתח
כלל.	яркое пламя
.גיאופ	факел
.פּוֹל	резкое усиление
.צִיוּ	вспышка; резкий подъём; внезапный подъём
.רְפוּ	всплеск (эпидемии и т. п. (La perte de diversité génétique rend les souches domestiquées plus sensibles aux flambées épidémiques.) I. Havkin)
	скачок
flamber v
כלל.	пылать; пламенеть; гореть; вспахивать; играть по-крупному; резко повышаться; подскочить (о ценах); окуривать; палить; опаливать; обливать блюдо горящим спиртом; запылать (kee46); заполыхать (kee46)
.בַּקט, .מיושן	проводить через пламя
.ביולו	прокаливать
.טֶכנו	испытывать продольный изгиб (La zone de flambage local est apte à résister aux charges normales en vol mais flambe en cas de surcharges dues à une perte d'aube. I. Havkin); изгибаться в продольном направлении (I. Havkin)
.כִּימ	стерилизовать огнём; изгибаться; коробиться
.לא רש	блистать; отличаться
.מֵטַל	вспыхивать
.מָתֵי	выпучиваться
.מיושן	разорить; обыграть; тратить (состояние); прокуривать; опалять (свинью, живность); обжигать (свинью, живность)
.תעשיי, .מִיקר	фламбировать; обжигать
	перегибать; изгибать; подвергать продольному изгибу; осмаливать (flamber un poulet academiedugout.fr Lauris)
flambait v
כלל.	полусгоревший уголь
.לא רש	хвастун; пижон; щёголь; фат
flambé adj.
כלל.	опалённый; прокалённый
.כְּרִ	обожжённый
.לא סט	пропавший (I. Havkin); конченый (I. Havkin)
.לא רש	погибший; пропащий; проигравшийся (I. Havkin)
.צִיוּ, .לא רש, .מיושן	разорённый
flambe adj.
	подожжённый

flambee : 83 צירופים, 23 נושאים

World war II	2
אופטיקה ענף פיזיקה	1
אידיומטי	3
ביולוגיה	2
בישול	4
הנדסה הידראולית	1
וירולוגיה	1
חַקלָאוּת	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	3
יַעֲרָנוּת	2
כְּרִיָה	2
כַּלְכָּלָה	8
כללי	18
כספים	1
נפט/נפט	1
סחר חוץ	3
עֵסֶק	5
עיתונאות טרמינולוגיה	3
פּוֹלִיטִיקָה	2
צַפָּרוּת	3
שם הארגון	10
תעשיית הטקסטיל	4
תעשיית המזון	1