צרפתית ⇄ אנגלית רוסית

être de l'autre côté de la barricade מתח
כלל.	оказаться по другую сторону баррикады; быть в оппозиции
.אידיו	Быть по другую сторону баррикады (ROGER YOUNG)