צרפתית ⇄ רוסית

être à fond sur qqch מתח
.לא רש	выкладываться по полной (z484z); выкладываться на 100% (z484z)
être à fond sur qqn
כלל.	втюриться, влюбиться, по уши втрескаться в кого-то (IPQ)