צרפתית ⇄ אנגלית רוסית

être à côté de la plaque מתח
כלל.	не то делать; не то говорить; глубоко заблуждаться (ludmilaalexan); ошибиться; промахнуться; бить мимо
.לא רש	попасть пальцем в небо (Iricha)