צרפתית ⇄ אוקראינית איטלקית אנגלית אספרנטו בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית קטלאנית רומנית רוסית שוודית +

doubler m מתח
Игорь Миг	вести двойную игру (-)
WWII., caval.	перемена направления через середину манежа
doubler v
Игорь Миг	заниматься двурушничеством; двурушничать; кинуть (Tu veux doubler un doubleur ? Je pèse mes options.); обуть (J'ai caché quelques preuves dans le cas où vous essayeriez de me doubler.); наколоть (J'ai caché quelques preuves dans le cas où vous essayeriez de me doubler.); обдурить (Me leurrer dans une satisfaction, seulement pour me doubler.); обдуривать кого-л.; надуть кого-л. (Selon Reddington le Coursier tue quiconque essaye de le doubler. По словам Реддингтона, Курьер убивал всякого, кто пытался его надуть.); надувать кого-л.; продинамить (и не пытайтесь больше меня динамить -- пожалеете! <> Je vous ai dit de plus me doubler.); обставить; обхитрить; перехитрить; сделать; подставить; подставлять; предать; предавать; ловчить; обмишулить; накалывать; хитрить; кидать; сделать (обмануть. -/ Tu veux doubler un doubleur ? Je pèse mes options.)
כלל.	удваивать; сдваивать; спаривать; производить дубляж (фильма); повторять; подшивать; подбивать; обходить; обгонять (автомобиль и т.п.); удваиваться; огибать; дублировать
.אַתלֵ	опередить (выйти вперёд)
.טכנול	умножать на два
.יַעֲר	обшивать (досками или фанерой); наслаивать (древесные материалы)
.כְּרִ	обшивать
.כִּימ	дублировать (напр. прорезиненную ткань)
.כַּלְ	увеличиваться в два раза (ZolVas)
.לא רש	обогнать; обойти (кого-л.); перехватить (что-л., у кого-л.); действовать вместо (кого-л.); выдавать себе (за кого-л.)
.מֵטַל	дублировать (листы при прокатке); облицовывать; футеровать
.מיושן	удвоивать; усугублять; подбивать (подкладку); подкладывать (подкладку); тростить (пряжу; шерсть); сучить (пряжу; шерсть); плакировать; складывать вдвое; удвоиться
.משאיו	обгонять
.ספורט	вправлять
.עיתונ	увеличить вдвое; увеличивать в два раза; удвоить; увеличить в два раза
.תעשיי	тростить; производить сдваивание; ставить подкладку; кашировать
	вздваивать; усиливать; остаться на второй год (z484z); оклеивать; ламинировать; кэшировать; обгонять (обогнять); обгонять противника; обогнать противника; выходить вперёд
doubler de v
כלל.	класть на подкладку
doubler qn v
.לא רש	обмануть
doublant v
.סְלֶנ	второгодник

doubler : 151 צירופים, 37 נושאים

World war II	8
אסטרונאוטיקה	2
אריזה	7
ארכיטקטורה	1
בְּנִיָה	1
בניית ספינות	6
גֵאוֹלוֹגִיָה	1
גידול סוסים	1
הנדסה הידראולית	1
התעמלות	1
חַקלָאוּת	1
חוֹק	1
חינוך	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	6
טכנולוגית מידע	2
יַעֲרָנוּת	3
כִּימִיָה	2
כללי	22
מחשבים	1
מיושן / מתוארך	17
מיקרוסופט	4
משאיות/משאיות	4
משמעות הקשרית	1
נַוָטִי	1
ננוטכנולוגיה	1
עֵסֶק	1
פוליגראפיה	10
צִיוּרִי	12
צבאי	5
ציוד אוטומטי	1
רפואת שיניים	1
שַׁחְמָט	1
שַׁיִט	2
תְעוּפָה	7
תיאטרון	2
תעשיית הטקסטיל	11
תעשיית המזון	2