צרפתית ⇄ רוסית

dire à qn de prendre la porte מתח
כלל.	гнать кого-л. прочь (ROGER YOUNG)