צרפתית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אסמית ארמנית בולגרית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית בסקית גוג'רטי גליסית גרוזינית גרמנית דנית האוסה הולנדית הונגרית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פרסית צ'כית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קנאדה קצ'ואה קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית

balise f מתח
כלל.	веха; бакен; буй; ориентир; предупредительный дорожный знак; маяк; сигнальная мачта; радиомаяк
.בְּנִ	буй (flottante)
.בּוֹט	плод канны
.גֵאוֹ	кол
.הנדסה	береговые сигнальные знаки; бакен (flottante)
.טֶכנו	рейка; шест; триангуляционный знак; бакан; светомаяк; электромагнитный индуктор
.טוֹפּ	знак
.טכנול	передатчик (Kit)
.יַעֲר	дорожный знак
.לִנְס	плавающий буй
.מאגרי	тэг (z484z)
.רָדִי	радиомаяк
.שַׁיִ	ограничающий буй
.תְעוּ	излучатель; световой маяк; сигнальный огонь; буй, бакен; ориентировочный пункт
радиоакт.	индикатор ионизирующего излучения; индикатор излучений; прибор предупредительной сигнализации (о наличии ионизирующего излучения); установка предупредительной сигнализации (о наличии ионизирующего излучения); сигнальный прибор; сигнализатор излучения
	навигационный знак; огонь (I. Havkin); наружный геодезический знак
מחש.	тег (Hexna)
balise v
.מיקרו	маркёр
baliser v
כלל.	ставить вехи; ставить бакены; обозначать свето- или радиосигналами
.בְּנִ	вешить; закреплять трассу вехами; расстанавливать вехи
.טכנול	провешивать; расставлять вехи
.לא סט	трусить
.ציוד	обозначать сигналами
.רָדִי	обозначать напр. трассу радиосигналами; обозначать напр. трассу светосигналами
.רכבים	обозначать маршрут (вехами, знаками и т.д.)
.תְעוּ	обозначать радиотехническими средствами; обозначать светотехническими средствами; оборудовать радиотехническими средствами; оборудовать светотехническими средствами; обозначать воздушную трассу радиотехническими или светотехническими сигналами; ограждать воздушную трассу радиотехническими или светотехническими сигналами; оборудовать (радиотехническими или светотехническими средствами)
	быть начеку; обвеховать; обозначать вехами (напр. маршрут); обозначать знаками (напр. маршрут); обозначать сигналами (напр. маршрут); оборудовать аэродром, трассу радиотехническими средствами; оборудовать аэродром, трассу светотехническими средствами; ограждать навигационные опасности; ограждать навигационные фарватеры; ставить буи; отмечать других пользователей в своей публикации (англ. to tag: Vous pouvez répéter cette opération pour baliser plusieurs personnes dans votre publication. Morning93); упомянуть пользователя (англ. to tag: Vous pouvez répéter cette opération pour baliser plusieurs personnes dans votre publication. Morning93); тегать (англ. to tag: Vous pouvez répéter cette opération pour baliser plusieurs personnes dans votre publication. Morning93); тегнуть (англ. to tag: Vous pouvez répéter cette opération pour baliser plusieurs personnes dans votre publication. Morning93); устанавливать наружные геодезические знаки; закреплять пункты; обозначать пункты на местности; закреплять точки на местности; обозначать точки на местности
Balises v
.מיקרו	теги
balisé v
כלל.	размеченный (elenajouja)

balise: 282 צירופים, 25 נושאים

אֲקוּסְטִיקָה	1
אסטרונאוטיקה	10
בְּנִיָה	15
הנדסה הידראולית	23
חיל הים	1
טֶכנוֹלוֹגִיָה	19
טכנולוגיית נפט וגז	1
כְּרִיָה	2
כללי	4
לִנְסוֹעַ	2
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מחשבים	2
מיקרוסופט	27
מכשירי חשמל	2
מרשתת	1
משאבי טבע ושימור חיות בר	5
משאיות/משאיות	1
ספורט	2
סקר	5
עֵסֶק	1
צבאי	28
ציוד אוטומטי	1
רָדִיוֹ	19
תְעוּפָה	106
תִכנוּת	3