צרפתית ⇄ רוסית

avoir le chic pour faire qch מתח
כלל.	иметь сноровку в каком-л. деле; преуспеть в (чем-л.)