צרפתית ⇄ רוסית

Faire qch en quatre coups de cuiller à pot מתח
.אידיו	сделать что-л. очень быстро, в два счета (Motyacat)