צרפתית ⇄ רוסית +

éducation manuelle et technique מתח
כלל.	трудовое обучение (ROGER YOUNG)
Игорь Миг	труд (школьный предмет)
Éducation manuelle et technique E.M.T.
	трудовое обучение (ya)