מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   צרפתית +
Google | Forvo | +
שם עצם | פועל | פועל | פועל | שם תואר | שם תואר | צירופים

porte

m
מתח
.אסטרו люк
.בְּנִ ворота (cochère)
.בניית порт напр. в борту судна (см. также portes)
.הנדסה ворота (напр. шлюза)
.חַקלָ отверстие в нижней части бута для его очистки; отверстие в нижней части чана для его очистки; люк в нижней части чана (для очистки); люк в нижней части бута (для очистки)
.טֶכנו кольцо (для крючка, застёжки); вентиль (схема пропускания)
.יַעֲר решетка; ворота
.כִּימ рабочее окно (печи); дверка
.צִיוּ, .מיושן ключ (к чему); путь (к чему); петелька (у застёжки)
.ציוד вентиль вентильная схема
.תְעוּ крышка люка; отверстие; створка; окно
.תעשיי лаз
radiat. клапан
крышка; ворота (для проезда транспортных средств)
מחש. стробирующая схема; порт; место подключения
porté m
כלל. носимый; возимый
.כּוֹר порте
.מֵטַל доведённый (до определённой температуры и т. п.)
.מיושן портер (пиво)
.צִיוּ, .מיושן подать за кого голос (qn, на выборах)
Игорь Миг поддержка (фигурное катание на коньках)
моторизованный; мотопехотный
porté à, sur m
כלל. склонный к (...)
porte v
כלל. дверь; дверца; дверца (шкафа, холодильника, печи и т.д.); ход; путь; доступ; ворота (на реке); пролив; затвор полевого транзистора; горный проход
.אֲנָט ворота органа
.טֶכנו колечко; вход; порт (напр., в борту судна); стробимпульс; вход (напр. схемы); затвор (полевого транзистора); селектирующий импульс
.טכנול строб-импульс; стробирующий импульс
.מֵטַל рабочее окно (пеки); нижняя часть вагранки; рабочее окно (печи); дверца (печи)
.פיזיק импульс
.רְפוּ воротная вена; относящийся к воротной вене
.רָדִי вентиль; вентильная схема; схема совпадений; строб
... porte ... v
כלל. на ... помещён установлен, смонтирован, закреплён, нанесён и т. п. ... (Le support porte sur une de ses faces une composition phosphorescente. I. Havkin)
porter v
כלל. нести; носить; держать в руках; держать на руках; носить (платье и т.п.); нести (куда-л.); относить; приносить; разносить; подносить; везти; перевозить; привозить; держать (в определённом положении); поддерживать; нести на себе; проявлять; выказывать; иметь при себе; иметь надпись; содержать текст; вынашивать (детёнышей); наносить; причинять; производить; влечь за собой; влечь за порождать; переносить; сносить; претерпевать; излагать; записывать; числить; считать; приближать; вписывать (sur, à, en); вносить; заносить; регистрировать; доводить; толкать; наталкивать; склонять к (...); направлять (sur); обращать на (...); оценивать; бить; стрелять (на определённое расстояние); попасть; распространяться; слышаться; производить эффект; оказывать воздействие; попадать в цель; относиться; отягощать; опираться; покоиться на (...); лежать над (...); задеть; действовать на (...); приносить плоды; поднести (qch. à... Notburga); отбрасывать ((о тени) C'est la réfraction atmosphérique qui détermine la dimension de l'ombre que porte la Terre sur la Lune. I. Havkin); вынести (Morning93); иметь вид; формулировать; доводить до определённого уровня (à); поддерживать (youtu.be z484z); уносить (о воспоминаниях)( fiuri2)
.ביולו плодоносить; вынашивать потомство
.בניית направляться (о течении)
.טֶכנו откладывать
.יַעֲר плодоносить (о деревьях)
.מָתֵי подставлять (La valeur de n' étant trouvée, tout est connu : il ne reste plus qu'я la porter dans la formule. I. Havkin); подставлять (La valeur de n' étant trouvée, tout est connu : il ne reste plus qu'à la porter dans la formule. I. Havkin)
.מיושן донести; обносить; понести; проносить; побуждать; заставлять; простирать; иметь; держать; влечь; вовлечь; подавать; обращать; держаться; лежать; доставать; долетать; попадать; брать; хватать; бросаться; касаться; клониться
.מיקרו портировать
.משאיו делать запись
.עיתונ акцентировать; внести; нанести
.צִיוּ, .מיושן покровительствовать (qn, кому-л.)
.רְפוּ, .מיושן быть беременной
WWII. поднимать; передвигать; доносить; передавать; давить; отмечать; гласить
выдвигать; возить; перебрасывать; заносить (данные в таблицу); передавать на рассмотрение (спор арбитру); рассчитывать (Анна Ф); подавать (напр. жалобу); уплачивать (Анна Ф); быть обложенным налогом (Анна Ф)
porté v
.מיושן носить; нести; донести; заносить; наносить; обносить; относить; переносить; подносить; понести; приносить; проносить; разносить; вносить; внести; побуждать; заставлять; простирать; иметь; держать; доводить; влечь; выказывать; подавать; обращать; держаться; лежать; доставать; долетать; попадать; брать; хватать; бить; бросаться; касаться; относиться; клониться
.צִיוּ, .מיושן покровительствовать (qn, кому-л.)
pourir v
.מיושן гнить; тлеть; портиться; гноить; портить
porter à v
כלל. приводить; побуждать к (...); исчислить
.נַוָט направляться
porter sur v
כלל. держаться на (...); падать
porter sur qn v
כלל. ложиться бременем
portes v
.גֵאוֹ, .מיושן ущелье
porte cochère v
כלל. ворота
portée v
כלל. способность понять
porter sur qch v
כלל. касаться
porter sur, contre v
כלל. удариться о (...)
porte adj.
.מיושן двери
.רְפוּ портальный
porté adj.
.הנדסת навесной (Corinne Presma)
.טֶכנו сидящий (z484z); насаженный (z484z)
.מָתֵי несомый
.מיושן вовлечь; склонный (à, к чему)
WWII. возимый на грузовиках
занесенный (в список); значащийся; переносимый; числящийся
portée en géostatistique adj.
.מָתֵי размах
porte ...
: 5714 צירופים, 159 נושאים
GOST1
Radiation28
Radiography3
World war II143
אֲנָטוֹמִיָה4
אִגרוּף3
אֵקוֹלוֹגִיָה1
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה33
אֶפִּידֶמִיוֹלוֹגִיָה2
אַסטרוֹנוֹמִיָה5
אַתלֵטִיקָה1
אוֹרְתוֹפֵּדִיָה1
אופטיקה ענף פיזיקה1
אופנה10
אידיומטי24
איכתיאולוגיה12
אנטנות ומובילי גל2
אסטרונאוטיקה29
אריזה7
ארכיטקטורה8
בְּנִיָה285
בַּלשָׁנוּת2
בַּנקָאוּת1
בּוֹטָנִיקָה7
ביוטכנולוגיה2
ביולוגיה27
בישול3
בלגי שימוש3
בניית מבנים4
בניית ספינות53
גִינֵקוֹלוֹגִיָה1
גֵאוֹגרַפיָה7
גֵאוֹלוֹגִיָה9
גיאופיזיקה2
גידול סוסים1
דִיפּלוֹמָטִיָה3
דו-חיים וזוחלים2
דיג תעשיית דיג4
הִגָיוֹן1
הִיסטוֹרִי10
הַאָבְקוּת1
הַלבָּשָׁה13
הַלחָמָה15
הַסָקָה1
האומות המאוחדות3
האיחוד האירופאי1
הובלה ברכבת14
הנדסה הידראולית87
הנדסת חשמל2
הנדסת מכונות210
הרלדיקה1
זוֹאוֹלוֹגִיָה4
זיהוי פלילי1
חַקלָאוּת74
חוֹק74
חומרי בנייה1
חוק פלילי2
חיל הים10
חשבונאות3
טֵלֶוִיזִיָה1
טֶכנוֹלוֹגִיָה496
טיפוגרפיה1
טכנולוגיית נפט וגז13
טכנולוגית מידע45
טניס שולחן1
יַעֲרָנוּת60
יונקים6
יחסי ציבור5
ייצור זכוכית2
יישוב סכסוכים חלופי5
כְּרִיָה62
כִּימִיָה24
כִּירוּרגִיָה10
כִּתבֵי הַקוֹדֶשׁ2
כַּלְכָּלָה5
כימיה אנליטית1
כללי758
כספים16
לא סטנדרטי12
לא רשמי48
לימודי תרבות5
מְיַלְדוּת1
מִיקרוֹבִּיוֹלוֹגִיָה1
מִסְחָר2
מִשׂרָדִי2
מֵטַלוּרגִיָה54
מֵכָנִיקָה1
מָתֵימָטִיקָה2
מוּסִיקָה1
מחשבים84
מיושן / מתוארך515
מיקום רדיו2
מיקרוסופט10
מיקרוסקופיה1
מכונות ומנגנונים1
מכוניות19
מכשירי חשמל40
מכשירי חשמל רפואיים109
מליורציה2
ממשל תאגידי2
מנועים1
מערכות אבטחה10
משאבי טבע ושימור חיות בר9
משאיות/משאיות350
נַוָטִי16
נַצְרוּת1
נפט וגז2
סְלֶנְג6
סִפְרוּת3
סביבה1
סטָטִיסטִיקָה2
ספורט3
ספורט אופניים1
סקִי20
סקר29
סרקסטי1
עֵסֶק29
עיתונאות טרמינולוגיה65
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פִּיוּטִי2
פִּתגָם30
פִּתגָם1
פּוֹלִיטִיקָה60
פוליגראפיה78
פטנטים40
פיזיקה2
פיזיקה גרעינית35
פיזיקה של אנרגיה גבוהה2
פשוטו כמשמעו2
צִיוּרִי179
צַפָּרוּת8
צבאי334
צורת דיבור1
ציוד אוטומטי61
ציוד מעבדה5
צילום4
קלישאה / מוסכמה1
קרן המטבע הבינלאומית7
רְפוּאִי40
רִשְׁמִי1
רָדִיוֹ26
רכבים משוריינים75
רכבת ציוד4
רכיבה על אופניים חוץ מספורט2
רפואת שיניים14
שֶׁעָנוּת2
שַׁיִט1
שוק המרת מטבע חוץ1
שחייה1
שירה טרמינולוגיה2
שרפים1
תְעוּפָה308
תִכנוּת3
תאורה מלבד קולנוע2
תיאטרון1
תכשיט1
תעשיית הטקסטיל88
תעשיית המזון48
תקשורת המונים2