רוסית ⇄ אנגלית גרמנית הונגרית סינית צרפתית רוסית

шахматные часы מתח
.שַׁחְ	pendule d'échecs (Iricha); pendule échiquéenne
רוסית אוצר מילים
шахматные часы
כלל.	служат для отсчёта времени, затрачиваемого шахматистами на обдумывание ходов. В общем корпусе шахматных часов размещены 2 часовых механизма с кнопочно-рычажной системой для их поочерёдного пуска и остановки. Большой Энциклопедический словарь