רוסית ⇄ אבחזית אוקראינית איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בשקירית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית לטינית נורווגית בוקמול סינית סלובנית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית פרסית צ'כית צרפתית קוריאנית קזחית קטלאנית קלמיקית רוסית שוודית

связка נ מתח
כלל.	botte f; chapelet m; cordée f (альпинисты, связанные страхующей верёвкой); faisceau m; fascicule m; liant m; liasse f; paquet m; régime m; solin m; trousse f; trousseau m (ключей)
.אֲנָט	ligament m; bande f; rétinacle m
.אנטנו	jumelage m (магнетрона)
.בְּנִ	solin m (напр. для заделки швов в плитах перекрытия); напр. в минераловатных изделиях matériau de liaison
.גֵאוֹ	ligament m (раковины, костяка и т.п.)
.הנדסת	agglomérant m
.חַקלָ	bouchon m
.טֶכנו	lien m; ligature f; ballot m; fagot m; gerbe f; natte f; barrette d'interconnexion (магнетрона); ligature f (напр. проводов); solin m (напр. для выравнивания поверхности пола; напр. для заделки швов в плитах перекрытия); étoile f
.כְּרִ	trousseau m
.כִּימ	liaison f
.מֵטַל	ciment m; phase-liant f
.מָתֵי	connecteur m; pinceau m; réseau m
.פָּלֵ	connectivum m
.רָדִי	barrette d'interconnexion (в магнетроне)
.שַׁחְ	clouage m (Iricha)
.תְעוּ	batterie f; grappe f; groupe m
.תעשיי	moche f; corde f; tendon m
	copule f; paquetage m; balle f
מחש.	pièce-raccord f; embase f; reliure f
связки נ
.בריטי	straps m (магнетрона)
.רְפוּ	ligaments m (см. тж ligament)
.רָדִי	connexions interpôles (в магнетроне)
.רפואת	ligaments m
точечная связка נ
.מָתֵי	réseau ponctuel
связками נ
כלל.	par liasses
суставная связка נ
.אֲנָט	attache f
רוסית אוצר מילים
связка נ
כלל.	служебный грамматический элемент составного сказуемого. В качестве связки во многих языках используется глагол "быть" в личных формах. Большой Энциклопедический словарь
связки נ
כלל.	плотные соединительнотканные тяжи и пластины, соединяющие кости скелета или отдельные органы. Располагаясь преимущественно в области суставов, укрепляют их, ограничивают или направляют движения в суставах. Большой Энциклопедический словарь

связка: 501 צירופים, 40 נושאים

אֲנָטוֹמִיָה	34
אנטנות ומובילי גל	4
אסטרונאוטיקה	6
בְּנִיָה	3
בַּלשָׁנוּת	2
בּוֹטָנִיקָה	1
גֵאוֹלוֹגִיָה	7
דקדוק	1
הנדסת מכונות	27
הרלדיקה	1
זוֹאוֹלוֹגִיָה	1
חַקלָאוּת	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	11
טראומטולוגיה	1
יַעֲרָנוּת	3
כְּרִיָה	2
כִּימִיָה	9
כִּירוּרגִיָה	3
כללי	18
מְיַלְדוּת	1
מֵטַלוּרגִיָה	1
מָתֵימָטִיקָה	35
מחשבים	3
מכשירי חשמל	2
מכשירי חשמל רפואיים	17
סקר	16
עֵסֶק	2
פָּלֵאוֹנטוֹלוֹגִיָה	5
פָּתוֹלוֹגִיָה	3
פיזיקה	1
צבאי	5
רְפוּאִי	166
רָדִיוֹ	7
רפואת שיניים	57
שירות אוכל וקייטרינג	1
תְעוּפָה	24
תִכנוּת	2
תעשיית הטקסטיל	11
תעשיית המזון	3
תקשורת	1