רוסית ⇄ אוקראינית אזרית צפונית איטלקית אנגלית אסטונית בולגרית בשקירית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית וייטנאמית חמרית טג'יקית טורקית יוונית יפנית לטבית נורווגית בוקמול סינית ספרדית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית שוודית

регулировать v מתח
כלל.	caler; corriger; diriger; encadrer; positionner; régler; régulariser; manipuler (L'overclocking est fait en manipulant les paramètres du processeur. I. Havkin); réguler (ROGER YOUNG)
.בְּנִ	moduler (напр. расход)
.הנדסה	moduler (поливной расход)
.הנדסת	commander l'action
.טֶכנו	indexer; mettre au point (напр., установку); piloter; adapter (Ce boîtier électronique de contrôle est destiné à informer le conducteur du tram pour qu'il adapte sa vitesse en fonction de la signalisation latérale. I. Havkin)
.טכנול	aligner
.מֵטַל	accorder; ajuster; commander; contrôler
.עיתונ	canaliser
.רכבים	aligner (напр. передние колеса автомобиля); mettre au point
	régir (En accord avec les lois régissant la propriété intellectuelle, ... I. Havkin); arranger; rajuster; exécuter un réglage; faire un réglage; moduler (величину); piloter (огранич.)
регулировать что-л. v
.טֶכנו	jouer sur qch (I. Havkin)
регулироваться v
כלל.	se régler
от регулировать v
כלל.	ajuster

регулировать: 58 צירופים, 22 נושאים

אסטרונאוטיקה	1
בַּנקָאוּת	2
דיג תעשיית דיג	1
הנדסה הידראולית	1
הנדסת מכונות	5
חוֹק	8
טֶכנוֹלוֹגִיָה	6
טכנולוגיית נפט וגז	1
יַעֲרָנוּת	1
יישוב סכסוכים חלופי	1
כְּרִיָה	1
כללי	4
כספים	4
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה	1
מכשירי חשמל	2
נפט וגז	1
פיזיקה של אנרגיה גבוהה	3
צבאי	2
רכבים משוריינים	5
שֶׁעָנוּת	1
תְעוּפָה	4
תעשיית הטקסטיל	3