רוסית ⇄ איטלקית אנגלית אסטונית בשקירית גרמנית הונגרית וייטנאמית טג'יקית טורקית לטבית סינית ספרדית פולנית פינית צ'כית צרפתית

гробовая тишина מתח
כלל.	un silence sépulcral (marimarina); silence de mort (z484z)
.צִיוּ	silence de plomb (marimarina)