צרפתית ⇄ רוסית

être en quart מתח
.אידיו	участвовать в каком-л. деле на четвёртой доле. (Motyacat)