צרפתית ⇄ רוסית

épater la galerie מתח
.לא רש	поразить публику (Yanick); поражать публику (Yanick); развлекать галёрку (как правило с негативной коннотацией Manon Lignan); лезть в центр внимания из бахвальства (Manon Lignan)