צרפתית ⇄ איטלקית אירית אנגלית אסטונית גרמנית דנית הולנדית יוונית לטבית ליטאית מלטית סלובנית סלובקית ספרדית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית רומנית שוודית +

accord modifiant l'accord de Cotonou pour la deuxième fois
כלל.	an Comhaontú lena leasaítear den dara huair an Comhaontú Comhpháirtíochta idir Baill Ghrúpa Stát na hAfraice, Mhuir Charaib agus an Aigéin Chiúin, de pháirt, agus an Comhphobal Eorpach agus a Bhallstáit, den pháirt eile; dara leasú Chomhaontú Cotonou