צרפתית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית ליטאית מלטית סלובנית ספרדית פורטוגלית פינית רוסית +

journal de navigation
.כַּלְ, .חַקלָ, .מדעי	Bordbuch n; Schiffstagebuch n
.תקשור, .תַחְב	Logbuch n