צרפתית ⇄ אנגלית גרמנית

être perdu de dettes
.אמריק	be up to one's ears in debt
.בריטי	be up to one's eyes in debt