צרפתית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית יוונית ספרדית פורטוגלית שוודית +

dispositif guide-fils
.תַעֲש, .בְּנִ	thread carrier; thread guide
dispositif guide-fil
.טֶכנו, .תַעֲש, .בְּנִ	device for yarn guiding; yarn guide traverse mechanism