צרפתית ⇄ אנגלית +

se dialectaliser v
.בַּלש	develop into a distinct dialect