צרפתית ⇄ אנגלית +

des circonstances particulières demandent que ...
.פּוֹל	particular circumstances are such as to require that ...