צרפתית ⇄ אנגלית גרמנית רוסית +

à propre synchronisation
מחש.	self-synchronized; self-timed; self-clocking