צרפתית ⇄ אנגלית

ça m'a fait salement mal
כלל.	it hurt like hell
.אמריק, .אוונק	it was bloody painful
.בריטי	it was damn painful