צרפתית ⇄ איטלקית אנגלית גרמנית דנית הולנדית יוונית ספרדית פורטוגלית פינית רוסית שוודית

à remettre en main propre
כלל.	aan de geadresseerde zelf af te geven; aan de geadresseerde zelf afgeven; aan de geadresseerde zelf te overhandigen
.האיחו	aan de geadresseerde zelf te overhandigen
.תקשור	"in handen van"; "te eigener hand"