אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו אורייה אזרית צפונית איגבו איטלקית אינדונזית אינוקטיטוט איסיקסוסה איסלנדית אירית אלבנית אמהרית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס ארמנית בולגרית בוסנית בוסנית קירילית בנגלית בסקית גאלית סקוטית גוג'רטי גליסית גרוזינית גרמנית דנית האוסה הולנדית הונגרית הינדי וולוף וייטנאמית ולשית זולו חמרית טורקית טורקמנית טטרית טלוגו טמילית טסוואנה יוונית יורובה יפנית לאו לוקסמבורגית לטבית ליטאית מאורית מלאיאלאם מלאית מלטית מקדונית מרטהי נורווגית בוקמול נורווגית חדשה נפאלית סווהילי סינהלית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ססוטו ספרדית סרבית סרבית לטינית עברית ערבית פולנית פורטוגלית פיליפינית פינית פנג'אבית פרסית צ'כית צרפתית קונקני קוריאנית קזחית קטלאנית קיניארואנדה קירגיזית קנאדה קצ'ואה קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

theme [θi:m] נ
כלל.	те́ма f; предме́т m (розмови); основна́ ду́мка; характе́рна ри́са; розташування зірок в момент народження дитини (у астрології)
.בית ס	твір на задану тему
.לִנְס	тематика екскурсій
.מיקרו	те́ма f (A set of coordinated graphic elements applied to a document or Web page, or across all pages in a Web site. Themes can consist of designs and color schemes for fonts, link bars, and other page elements)
.רָדִי	позивні m; музична заставка
	осно́ва f; предме́т m
אנגלית אוצר מילים
theme [θi:m] נ
.סִפְר	A principal concept or concepts that unifies and preoccupies a literary work. ראה גם motif
THEME [θi:m] קיצור.
.נוֹטָ, .טכנול	Desktop theme
.נוֹטָ, .סיומת	Desktop theme

theme : 30 צירופים, 9 נושאים

דִיפּלוֹמָטִיָה	3
כללי	4
לִנְסוֹעַ	8
מוּסִיקָה	2
מיקרוסופט	9
סִפְרוּת	1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה	1
צבאי	1
תעשיית המלונאות	1