אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

schemes נ
כלל.	химерні мрії; химерні прожекти
scheme [ski:m] נ
כלל.	пла́н m (намір, проект); прое́кт m; програ́ма f; систе́ма f; структу́ра f; будо́ва f; таємний задум; нечесний задум; змо́ва f; інтрига f; махіна́ція f; підступ m; конспе́кт m; короткий план; резюме́ n; схе́ма f; діагра́ма f; кре́слення n; зо́внішній вигляд; зо́внішня фо́рма; гра́фік m; за́дум f (художнього твору); замисел m; комбіна́ція f (план, задум); комбінува́ти; проектува́ти; рису́нок m; умишляти
.דִיפּ	махіна́ції f; підступи m
.דיאלק	ескапада f; весела гульня
.טֶכנו	ко́мплекс m; процеду́ра f
.טכנול	кре́сленик m; механізм поведінки; пла́н m
.כַּלְ	за́дум f; поря́док m
.מָתֵי	алгори́тм m
.מיושן	гороскоп m
.נפט ו	завда́ння n; систе́ма f (напр., енергетична); ву́зол m
	поря́док m (врегулювання тощо; урегулювання тощо); задумати
scheme [ski:m] v
כלל.	замишляти (недобре); складати таємні плани; інтригувати; плести інтриги; планува́ти; розробляти план; розробляти прое́кт; умислити
.דִיפּ	виношувати плани; задумувати плани
.נדיר	зводити до схеми; зводити до формули
.נפט ו	склада́ти пла́н; програмувати
	влаштовувати змову

schemes : 271 צירופים, 33 נושאים

אֵקוֹלוֹגִיָה	2
אחסון בארכיון	4
אסטרונאוטיקה	3
בְּנִיָה	3
בַּנקָאוּת	1
ביטוח	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	26
הַנהָלָה	1
האיחוד האירופאי	3
חוֹק	55
חומרים עקשן	1
חוקי עבודה	3
טֶכנוֹלוֹגִיָה	5
טכנולוגית מידע	16
ייצור כבלים וייצור כבלים	1
כִּימִיָה	3
כַּלְכָּלָה	26
כללי	34
כספים	22
לִנְסוֹעַ	3
מָתֵימָטִיקָה	1
מדעי הקרקע	2
מחשבים	3
מיקרואלקטרוניקה	8
מיקרוסופט	3
משאבי אנוש	4
סביבה	1
סגנון עסקי	5
סוֹצִיוֹלוֹגִיָה	1
עֵסֶק	3
פּוֹלִיטִיקָה	1
צבאי	25
תעשיית האנרגיה	1