אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אירית אספרנטו בולגרית גאלית סקוטית גליסית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית לטבית ליטאית מלטית נורווגית בוקמול סינית סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קטלאנית רומנית רוסית שוודית +

rolling ['rəulɪŋ] נ
כלל.	бокова качка (хитавиця); вальцюва́ння n; гуркотіння n; згорта́ння n (скручування); катання n (в колясці); кочення n; нако́чування n; перекіт m; рокотання n; ро́кіт m; рулонування n; скачування n (up); скочування n
.גליל	катання n
.חַקלָ	прикочування n; котіння n; плю́щення n (зерна); прока́т m; розкочування n
.חיל ה, .תְעוּ	бортова хитавиця (коливання судна від дії зовнішніх сил)
.טכנול	прокручування інформації на екрані дисплея (монітора)
.מֵטַל	прокатка f; прока́т m (процес); прока́тування n
.מַדָע	хита́ння n; бічни́й крен
.מדעי	коткування n (ґрунту)
.נַוָט	бортова хитавиця (коливання судна від дії зовнішніх сил); бокова хвиля; хитави́ця f (бокова)
.נפט ו	оберта́ння n; гойда́ння n
.עבודו	укочування n
.תְעוּ	подвійний переворот через крило; переворот через крило; крен m; прокатка f (металу); подвійний переворот через крило.
	бортова качка; бо́чка f; поперечне качання
מחש.	прокручування n
roll [rəul] v
כלל.	коти́ти; коти́тися (рухатися); оберта́ти; поверта́ти; вертітися; оберта́тися; поверта́тися; валяти; кача́ти; валятися (кататися); качатися (хитатися); скру́чувати; згорта́ти (скручувати, up); загорта́ти (up); колисати; колиха́тися (про море тощо); хвилюва́тися (про море тощо); крени́тися; хили́тися; ходити похитуючись; ходити перева́люючись; котити хвилі; струменіти; валувати (про дим); бути горбкуватим (про місцевість); бути нерівним (про місцевість); гриміти; гуркотіти; луна́ти; вимовляти гучно; вимовляти розкотисто; вибивати дріб (про барабан); розкачувати (тісто); коткувати (ґрунт); нако́чувати (дорогу); уторовувати (дорогу); трамбувати котком (шосе); гурчати; загуркотіти; клубо́читися; прокачати; підкочувати під що-небудь (under)
.אמריק	просуватися уперед; рухатися уперед
.אמריק, .לא רש	обдира́ти (п'яного тощо); грабувати (п'яного тощо)
.גליל	ката́ти
.הַלחָ	закочувати; каландрува́ти; накачувати (обробляти поверхню); перекочуватися; плю́щити (зерно); нако́чувати; розгорта́ти; розкочувати
.טכנול	коти́тися; крути́ти; крути́тися
.מֵטַל	вальцюва́ти; плю́щити
.מַדָע	повальцюва́ти; го́йда́ти; хита́ти
.נַוָט	зазнавати бортової хитавиці
.עבודו	укочувати
.פוליג	накатувати
.תְעוּ	розбігатися
	вчиняти вуличне пограбування; досьє по справі; ри́скання; згорта́ти; згорта́тися; скру́чуватися
מחש.	прокручувати; переміщати; перегляда́ти (про переміщення зображення у вікні екрану дисплея)
to roll the leather [rəul] v
.הַנעָ	вальцюва́ти (шкіру)
rolling ['rəulɪŋ] adj.
כלל.	оберто́вий; повто́рюваний; що чергується; ро́ликовий; колісний; горбкува́тий; па́гористий; непостійний; мінли́вий; перели́вчастий; валко́вий; гримлячий; катковий; лощильний; накатний; розко́тистий; хвиля́стий
.הַנעָ	прока́тування n (підошовної шкіри; leather)
.חַקלָ	що котиться; нако́чування (обробка поверхні); відкотни́й; що перекочується; рухли́вий
.טֶכנו	вальцьовий
.מֵטַל	прокатний
.מַדָע	котильний; вальцювальний; прока́тувальний
	автоматично поновлюваний

rolling : 327 צירופים, 35 נושאים

אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	1
אֶנטוֹמוֹלוֹגִיָה	1
אמריקאי שימוש, לא איות	4
אסטרונאוטיקה	7
בְּנִיָה	4
גליל מלאי	2
דִיפּלוֹמָטִיָה	2
דקדוק	1
הובלה ברכבת	5
חַקלָאוּת	2
חוֹק	1
חוקי עבודה	1
חשבונאות	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	56
טכנולוגית מידע	6
כַּלְכָּלָה	2
כללי	100
כספים	5
לא רשמי	4
מֵטַלוּרגִיָה	9
מַדָעִי	32
מדעי הפיזיקה	1
מדעי הקרקע	3
מיקרוסופט	3
מכוניות	1
נַוָטִי	2
נפט וגז	12
סביבה	1
עבודות כביש	2
פִּתגָם	5
פוֹנֵטִיקָה	1
צבאי	29
צילום	1
תְעוּפָה	14
תַחְבּוּרָה	5