מילוניםהפורוםפרטי הקשר

   אנגלית +
Google | Forvo | +

שם עצם | פועל | שם תואר | צירופים

line

[laɪn] נ
כלל. лінія f (ряд; ланцюг); ри́ска f; штри́х m; особли́вість f; ри́са f (лінія); кордон m; прикордонна лінія; прикордонна смуга; межа f; борозна f; зморшка m; складка f; ряд m; стрій m; конвеєр m; потокова лінія; трубопровід m; напрям m; курс m; шлях m; поведінка f; спосіб дії; рід діяльності; заняття n; спеціальність f; фах m; сфера інтересів; походження n; родовід m; генеалогія f; сім'я n; шнур m; вірьовка f; волосінь f (для вудки); провід m; лінія долоні; рядок m; класти на підкладку; доти́чна f; ключ m (of birds); ланцюжок m; лінійка f (лінія); низка f; партія f; підкладати (with); підкласти (with); підстьобати; підшивати; підшити; серія f (виробів); траса f (напрямок); трос m; футерувати (with refractory bricks); цуг m
.אמריק черга f; хвіст m
.בְּנִ мотузка f; канат m; крива f (на графіку); леєр m; ни́тка f (виробничої лінії, трубопроводу); обрис m; межі f (мн. від межа, земельної ділянки); проведення n; ребро n (графа); сімейство n (однотипної продукції, що випускається одним виготовлювачем); траса f; ри́са f; ярус m (знаряддя для лову риби)
.בּוֹט череда f
.גיאופ профіль m
.הובלה колія f
.טֵלֶו рядок m (зображення)
.טכנול дріт m; лінія зв'язку; пряма f
.כְּרִ лава f
.כִּימ лінія f
.כַּלְ галузь торгівлі; рід товару; сорт товару; асортименти m; партія товарів; серія виробів; ліміт m; напрямок m; лінія f (судноплавна, залізнична, телефонна й т.п.); крива на графіку; лінійний підрозділ фірми
.לוֹגִ розмежувальна лінія
.מֵטֵא крива f
.מיקרו рядок "Кому"; серія f (напр. ІС); струмопровідна доріжка; з'єднання n; потокова технологічна лінія
.נַוָט лінь f; лін f; ліня m
.ניהול абонент m; номер m; телефон m; галузь f
.נפט ו лінія f (в різних ознаках); крива f (на діаграмах); грани́ця f; талевий канат; струна оснащення талі; ли́нва f; дорога f; обкладинка f; футерування n
.נפט/נ струна f (оснащення талевої системи)
.תְעוּ стропа m (парашута)
розгорнутий стрій; лінія фронту; лінія траншей; партія f (товарів); ешело́н m; максимальна межа; рубіж m; стрій m; цеп m; шпалери f (of troops); асортимент m; шеренга солдатів; гідролінія f; бойовий порядок (в один / два ешелони); пози́ція f; магістраль f; установка f; розгорнутий стрій; оборонний рубіж; укріплена лінія; бойовий порядок в один ешелон; піхотні частини (у Великій Британії); смуга f; сфера діяльності; хід m; оборонний рубіж; проводовий зв'язок; кабель m; контур m; спосіб дій
מחש. ши́на f; рядок m (програми, тексту, екрану дисплея); лінія f (елемент зображення); провідник шини; серія f; сімейство n
line [laɪn] v
כלל. проводити лінії; лініювати; вишиковувати в ряд; вишиковувати у лінію; установлювати в ряд; ставити в ряд; стояти уздовж (чогось); простягатися уздовж (чогось); зав'язувати (шнуром, дротом); обв'язувати (шнуром, дротом); підбивати (одяг); оббивати зсередини; обшивати зсередини; вистилати; наповнювати; набивати; ставати в чергу
.אמריק вудити
.בְּנִ викладати (покривати поверхню); інкрустувати; облицьовувати (усередині); обмуровувати; обшивати (зсередини); підбивати (оббивати); штрихувати
.טֶכנו обкладати; облицьовувати; прокладати
.מֵטַל футерувати
.נפט ו встановлювати точно; встановлювати співвісно; встановлювати в одну лінію
простягатися вздовж; вишиковувати; вишиковуватися; вишиковуватися в ряд; встановлювати
lining ['laɪnɪŋ] v
.הַנעָ деталі підкладки; підкладка f
line [laɪn] adj.
лінійний; стройовий; лінія вектора (Термін, що використовують у векторному типі внутрішньої організації даних: просторові дані розділяють на точки, лінії, типи полігонів. У більшості випадків точки (вузли) визначають як пара координат, а лінії (дуги або кути) - у вигляді ланцюжків із точок. Деякі векторні системи ГІС зберігають інформацію у формі точок, лінійних сегментів координат; інші підтримують закриті списки точок, що визначають регіон полігону. Векторні структури особливо підходять для зберігання описів просторових об'єктів із чіткими межами або до яких меж можуть бути застосовані)
 אנגלית אוצר מילים
line [laɪn] נ
.לוֹגִ Set up of a troop whose elements are located next to each other. By extension, pertains to the troop thus organized. (FRA)
.נוֹטָ l; li; ln; limit of advance
.נוֹטָ, .נפט/נ west
.סִפְר In poetry, a line is a single row of words.
LINE [laɪn] קיצור.
.נוֹטָ OnLineTradingInc.Com Corporation; long interspersed element
.נוֹטָ, .ביוטכ long interspersed nuclear element
.נוֹטָ, .גנטיק long interspersed repeat (Игорь_2006)
.נוֹטָ, .נוירו Laboratories for Integrative Neuroscience and Endocrinology 
Line [laɪn] נ
.קַרטו Lincolnshire
line
: 3094 צירופים, 110 נושאים
ICAO5
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה25
אֲנָטוֹמִיָה1
אֵקוֹלוֹגִיָה6
אַסטרוֹנוֹמִיָה1
אָרְטִילֶרִיָה1
אבטחת מידע והגנת מידע6
אופטיקה ענף פיזיקה1
אחסון בארכיון4
אידיומטי1
אירו הידרודינמיקה1
אמריקאי שימוש, לא איות22
אסטרונאוטיקה49
ארגון העבודה1
ארצות הברית1
בְּנִיָה45
בְּרָזִיל2
בריטית שימוש, לא איות1
גֵאוֹגרַפיָה1
גֵאוֹלוֹגִיָה3
גֵאוֹמֶטרִיָה2
גידול דגים גידול דגים2
דִיפּלוֹמָטִיָה54
דֶמוֹגרָפִיָה1
דייג תחביב1
דין פרוצדורלי3
הִיסטוֹרִי1
הַנהָלָה2
הַנעָלָה4
האיחוד האירופאי1
הובלה ברכבת13
הנדסת מכונות16
חַקלָאוּת6
חוֹק76
חישה מרחוק4
חשבונאות2
טֵלֶוִיזִיָה2
טֶכנוֹלוֹגִיָה204
טוֹפּוֹגרַפִיָה1
טכנולוגית מידע330
טלפוניה1
יַעֲרָנוּת4
כִּימִיָה15
כַּלְכָּלָה78
כלי מדידה1
כלי נשק ועבודות נשק2
כללי418
כספים47
לא רשמי16
לוֹגִיסטִיקָה3
מֵטֵאוֹרוֹלוֹגִיָה6
מֵטַלוּרגִיָה19
מַדָעִי2
מָתֵימָטִיקָה32
מדעי החומרים6
מדעי החיים1
מדעי הטבע1
מדעי הקרקע2
מדעי כדור הארץ1
מוּסִיקָה1
מחשבים79
מיקרואלקטרוניקה146
מיקרוסופט24
מכוניות2
מכשירי חשמל22
משחקי קלפים2
נַוָטִי49
ניהול רשומות3
ניווט10
ננוטכנולוגיה1
נפט וגז381
נפט/נפט3
סביבה8
סגנון עסקי6
סטָטִיסטִיקָה2
סייסמולוגיה1
סלילת כבישים4
ספורט18
ספקטרוסקופיה1
סקר4
עֵסֶק1
עבודות כביש3
פַרמָקוֹלוֹגִיָה1
פְּסִיכוֹלוֹגִיָה1
פִּתגָם2
פּוֹלִיטִיקָה1
פוליגראפיה11
פיזיקה3
פלסטיק4
צִיוּרִי8
צבאי490
ציד2
צילום1
רְפוּאִי2
רָדִיוֹ3
רכבים משוריינים2
שדות תעופה ובקרת תעבורה אווירית21
שיווק4
תְעוּפָה112
תִכנוּת1
תַחְבּוּרָה41
תַעֲשִׂיָה3
תיאטרון2
תנועה בכביש6
תעשיית האנרגיה3
תעשיית הטקסטיל2
תעשיית המזון1
תקשורת14
תקשורת24
תקשורת לוויינית1