אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אנגלית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית הינדי טורקית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

hook [hʊk] נ
כלל.	багор m; беті f; кривий ніж; крутий згин; завдати удару збоку (бокс); зачепи́ти; зачіплювати; причіплювати (on, to); підсіка́ти (рибу); підсікти; чокерний гак; крюк m; крючок m; гак m (крюк); гачо́к m; гаплик m; сіка́ч m; серп m; шип m; заворот m (ріки); за́крут m (ріки); оболонь f; закарлючка f (гачок); за́щіпка f (гачок); карлючка f; ключка f (гак)
.בּוֹט, .זוֹאו	колючка f; го́лка f
.טֶכנו	за́чіпка f; скоба́ f
.טכנול	додатковий блок (програми чи обладнання для полегшення дальшого розширення функцій і внесення змін у систему); па́стка f (апаратний засіб налагоджування і діагностування мікропрограми; апаратний засіб налагодження й діагностики)
.כַּלְ	спосіб залучення клієнта; «наживка» f; «принада» f
.לא רש	шпора f; зло́дій m; шахра́й m; торбохват m
.מוּסִ	хвостик m (частина ноти)
.מיקרו	обробник m (A location in a routine or program in which the programmer can connect or insert other routines for the purpose of debugging or enhancing functionality)
.נַוָט, .לא רש	якір m
.צִיוּ	па́стка f; принада f; западня f
.תְעוּ	гак m
.תעשיי	чо́вник m; дзьоб m; приче́плення n
	короткий боковий удар (бокс); хук m (бокс); сержантська нашивка; хомут m
מחש.	додатковий блок; додатковий мікропроцесор; перехоплювач переривань; сигнал відбою
hook [hʊk] v
כלל.	згинати крючком; згинатися крючком; перегинатися; застібати на гаплик; застібатися на гаплик; застібатися на гаплики; зачіпляти; причіпляти; зчіпляти; надівати на гачок; навішувати на гачок; лови́ти (рибу); спійма́ти (рибу); захопити і передати м'яч ногою назад (регбі); підвішувати на гак; піймати у тенета (smb.)
.אמריק	булати; булатися; плести крючком
.טכנול	прив'язувати (напр., програмні засоби до обладнання)
.לא רש	завербувати; кра́сти; привла́снювати; шахраюва́ти; одержувати за допомогою обману; обдурювати; сіпатися; шарахатися; ушитися
.נפט ו	зачеплювати гаком
.צִיוּ	спіймати на гачок
.תעשיי	зачіпа́ти
אנגלית אוצר מילים
hook [hʊk] נ
.מיקרו	Hook (A location in a routine or program in which the programmer can connect or insert other routines for the purpose of debugging or enhancing functionality)
HOOK קיצור.
.נוֹטָ	Helping Out Our Kids; Redhook Ale Brewery, Inc.

hook : 254 צירופים, 32 נושאים

אָרְטִילֶרִיָה	2
אמריקאי שימוש, לא איות	5
אסטרונאוטיקה	4
בְּנִיָה	5
הַנעָלָה	1
הנדסת מכונות	6
חַקלָאוּת	5
חיל הים	4
טֶכנוֹלוֹגִיָה	25
טכנולוגית מידע	2
טלפוניה	2
כִּימִיָה	3
כללי	89
לא רשמי	6
מָתֵימָטִיקָה	1
מדעי החומרים	2
מחשבים	2
מכוניות	1
נַוָטִי	8
נפט וגז	38
נפט/נפט	1
סְלֶנְג	1
ספורט	1
פִּתגָם	1
צבאי	29
רְפוּאִי	1
רָדִיוֹ	2
רכבים משוריינים	1
תְעוּפָה	2
תַחְבּוּרָה	1
תַעֲשִׂיָה	2
תעשיית הטקסטיל	1