אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אנגלית אספרנטו אפריקאנס בולגרית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית טורקית יוונית יפנית ליטאית סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית ספרדית סרבית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית רומנית רוסית שוודית +

hardening ['hɑ:dnɪŋ] נ
כלל.	глянсування n; глазурування n; полива́ння n; затвердіння n; отвердіння n; тве́рднення n; твердіння n; тужавіння n
.בְּנִ	тужавлення n
.דִיפּ	поси́лення n
.חַקלָ	загартовування n
.טֶכנו	зміцнення n; затвердіння n (цементу)
.מֵטַל	гартування n; загартування n
.מדעי	закалювання n (рослин)
.מיקרו	забезпечення радіаційної стійкості; задублення фоторезиста; затвердівання n
.נפט ו	тве́рднення n (цементного розчину або бетону); збільшення жорсткості; механічне зміцнення
.רְפוּ	затверділість f; ущільнення n
.תעשיי	звалювання n; задублення n; ви́чинення n; застигання n; схоплювання n (цементу); тренува́ння n (електронного приладу); черствіння n (хліба)
	укріплення n (від ядерного вибуху і т.п.); затвердення n; захист від вибуху (бомб); посилення захищеності боєприпасу; захист від вибухів (бомб); забезпечення захищеності; захищеність f; дубіння n
harden [hɑ:dn] v
כלל.	робити твердим; надавати твердості; закріпляти (болт); тве́рднути; ставати твердим; че́рствіти; робити витривалим; загарто́вувати; зміцнювати; ставати витривалим; гартуватися (про сталь); робити бездушним; робити нечулим; озлобляти; озлоблятися; ставати нечулим; підви́щуватися (про ціни); зроста́ти (про ціни); стабілізуватися (про ринок); цементува́ти; грубіти; грубішати; забучавіти; закам'яніти; закаменіти; застига́ти (затвердіти); застигнути; затверднути; затвердіти; затужавіти (затвердіти); захолонути (затвердіти); зачерствіти; зашкарубнути; кам'яніти; каменіти; огрубіти; окам'яніти (втратити здатність відчувати); окаменіти; отвердіти; погрубіти; погрубішати; потвердіти; потвердішати; почерствіти; скам'яніти; скаменіти; скостеніти; твердіти; тужа́віти; черствішати (про людину); шкарубнути
.דִיפּ	робити непримиримим; робити жорсткішим
.כִּימ	затвердівати
.מֵטַל	гартувати; загарто́вуватися; загартувати
.תעשיי	звалювати; застига́ти
	дуби́ти
אנגלית אוצר מילים
harden [hɑ:dn] v
.טכנול	To configure a computer or other network device to resist attacks
.נוֹטָ, .מֵטַל	h.

hardening : 178 צירופים, 15 נושאים

אסטרונאוטיקה	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	7
טֶכנוֹלוֹגִיָה	37
כללי	13
מֵטַלוּרגִיָה	54
מֶרחָב	1
מדעי הקרקע	7
מיקרואלקטרוניקה	8
מיקרוסופט	2
נפט וגז	25
סלילת כבישים	1
צִיוּרִי	1
צבאי	18
צילום	2
שיווק	1