אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אינדונזית אסטונית אספרנטו אפריקאנס בולגרית גאלית סקוטית גרמנית דנית הולנדית הונגרית הינדי וייטנאמית יוונית יפנית לטבית ליטאית נורווגית בוקמול סינית סינית טייוואנית סינית מפושטת סלובנית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית קוריאנית קרואטית רומנית רוסית שוודית תאית +

floating ['fləutɪŋ] נ
כלל.	пла́вання n; сплав m; сплавляння n; спливаючий
.בְּנִ	вирівнювання кельмою; загла́джування n; затирання n (штукатурки для одержання піщаної поверхні); сплива́ння n; лісосплав m; лісосплавляння n; сплавля́ти
.טֶכנו	неміцно закріплена деталь; буферний режим (роботи)
.כַּלְ	розмі́щення n; ру́х m (капіталу); перели́в m (капіталу)
.מיקרו	переміщуваний (Able to move freely as its own window. A floating window is always on top. Toolbars, menu bars, the toolbox, and palettes can float)
.צִיוּ	неоднорідність забарвлення
	зонний захист; ка́са f; касова готівка; заснува́ння n (акціонерного товариства тощо)
float [fləut] v
כלל.	плавати на поверхні; триматися на поверхні; пливти́; носитися; нестися (по воді, у повітрі, за течією); затопля́ти; залива́ти; наводняти; спуска́ти (на воду); зніма́ти з мілини; сплавля́ти (про ліс); випуска́ти (цінні папери); пуска́ти в хід (підприємство); забезпечувати підтримку (грошима); розпуска́ти (чутки); неміцно кріпити; рознестися; триматися на воді
.אמריק	виявляти нестійкість; вносити часті зміни
.בְּנִ	загла́джувати; затира́ти (штукатурку для одержання піщаної поверхні); полірува́ти (мармур); сплива́ти
.דִיפּ, .אמריק	вносити часті зміни (у ситуацію тощо); проявляти непостійність (у поглядах)
.טֶכנו	працювати вхолосту; бути у рівновазі
.טכנול	виплива́ти; пла́вати; спливати на поверхню
.יַעֲר	сплавля́ти
.כַּלְ	вільно коливатися (про курс валют); пла́вати (про курс валют); випускати в обіг (цінні папери, гроші); розміща́ти (цінні папери серед передплатників)
.נפט ו	бу́ти в рівновазі
.סגנון	випуска́ти
.תְעוּ	пливти у повітрі (про хмари і т.ін.); триматися плавати на поверхні води
	розміща́ти (позичку, акції); опо́ра; нестися (за течією, в повітрі)
floating ['fləutɪŋ] adj.
כלל.	плавучий; плаваючий; рухо́мий; незакріплений; ві́льний; мінли́вий; неста́лий; теку́чий; біжу́чий; лісосплавний; наплавни́й
.בְּנִ	незазе́млений; вільнолежачий; вільнонесучий
.חשבונ	пото́чний (про заборгованість)
.כַּלְ	пото́чний; вільно коливний; плаваючий (про курс)
.נפט ו	розванта́жений; шарнірний; ма́ятниковий
.רובוט	астати́чний
	обіго́вий

floating : 313 צירופים, 37 נושאים

ICAO	1
אֲוִירוֹדִינָמִיקָה	3
אמריקאי שימוש, לא איות	1
אסטרונאוטיקה	2
בְּנִיָה	6
בַּנקָאוּת	1
דִיפּלוֹמָטִיָה	5
הנדסת מכונות	3
ז'	1
חוֹק	15
טֶכנוֹלוֹגִיָה	21
טכנולוגית מידע	26
יַעֲרָנוּת	8
יחסים בינלאומיים	1
כַּלְכָּלָה	30
כללי	22
כספים	27
מֵטַלוּרגִיָה	1
מדעי הקרקע	7
מחשבים	12
מיקרואלקטרוניקה	24
מיקרוסופט	3
מכוניות	1
מכשירי חשמל	2
נַוָטִי	6
נפט וגז	18
סגנון עסקי	7
סלילת כבישים	1
עֵסֶק	5
פיזיקה	1
צבאי	35
קרן המטבע הבינלאומית	1
רְפוּאִי	3
רובוטיקה	2
תְעוּפָה	5
תַחְבּוּרָה	5
תערוכות	1