English systems, man, and cybernetics: תרגום לשפות אחרות