English ship charge: תרגום לשפות אחרות