English operational check list: תרגום לשפות אחרות