English on-line monitoring: תרגום לשפות אחרות