אנגלית ⇄ איטלקית אסטונית בולגרית גרמנית דנית הולנדית יוונית ליטאית סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

across the grain
.טֶכנו	contragrano m; transversalmente f
.יַעֲר	cruzando la veta
.תַעֲש, .בְּנִ	perpendicular a la fibra; sentido transversal a la fibra
.תקשור, .טכנול	a través del grano; transversalmente al grano