אנגלית ⇄ רוסית +

your button is hanging by a thread מתח
Gruzovik, .לא רש	у вас пуговица болтается на ниточке