אנגלית ⇄ רוסית

you have a nerve! מתח
כלל.	какая наглость!; ну и нахал же вы!; ну и нахал же ты!