אנגלית ⇄ בולגרית גרמנית הונגרית פולנית צ'כית רומנית רוסית +

work-days record מתח
.כַּלְ	книжка трудодней