אנגלית ⇄ אוזבקית אוקראינית אורדו איטלקית אירית אנגלית אסטונית אספרנטו בולגרית גרמנית דנית הולנדית הונגרית יוונית יפנית ליטאית סינית סלובקית ספרדית סרבית לטינית ערבית פולנית פורטוגלית פינית צ'כית צרפתית רומנית רוסית שוודית +

winch [wɪnʧ] נ מתח
כלל.	кривошип; рукоятка в виде кривошипа; лебёдка (a type of powerful machine for hoisting or hauling heavy loads)
.אסטרו	домкрат
.בְּנִ	винтовые тиски; тиски (с винтом)
.גיאופ	подъёмник
.גליל	лебёдка (для заправки штрипса)
.הנדסת	шпиль
.טֶכנו	лебёдка; изогнутая рукоятка; коленчатая рукоятка; коленчатый рычаг; гидравлическая лебёдка (taboon); ворот; баранчик (глубокая металлическая посуда с крышкой для подачи приготовленного блюда на стол)
.טכנול	буровая лебёдка
.יַעֲר	стальная катушка, соединённая с приводом для наматывания и смётывания каната
.כְּרִ	двигатель
.מֵכָנ	кермак (Yeldar Azanbayev)
.נַוָט	брашпиль; тяговая лебёдка (Dr. Duce); ворот для подъёма тяжестей; шпиль для подъёма тяжестей; колесо для подъёма тяжестей; машина для подъёма тяжестей
.נפט ו	лёгкая лебёдка (MichaelBurov)
.נפט/נ	ворот колодца
.תיאטר	лебёдка (грузоподъёмная машина)
.תעשיי	мотовило; баранчик (проходной красильной машины); красильная барка (для крашения ткани жгутом или в расправку в длинной ванне); баран (проходной барки)
	брашпиль; вспомогательная лебёдка; стальная катушка, соединённая с приводом для наматывания и сматывания каната
winches נ
כלל.	лебёдки (ABelonogov); буровая лебёдка (eternalduck)
hoisting winch [wɪnʧ] נ
	лебёдка
winch [wɪnʧ] v
כלל.	подымать; поднимать с помощью лебёдки (to hoist (up) or haul (in) using a winch); поднимать; перемещать груз с помощью ворота; подниматься; поднять; поднять лебёдкой; подняться; лягаться; брыкаться; корчиться; топать ногами от нетерпения; волноваться; содрогаться; колебаться; не решаться; пятиться; бить задом
.הִתעַ	поднимать при помощи лебёдки
.טֶכנו	перемещать с помощью ворота (груз); поднимать воротом; поднимать груз лебёдкой; поднимать груз воротом
.כְּרִ	поднимать (лебёдкой)
.מכוני	поднимать лебёдкой; поднимать домкратом
.סְלֶנ	жаковать (mazurov)
.סקוטל	крутить шашни (To court, to keep company with one of the opposite sex. КГА)
.ציוד	поднимать груз лебёдкой; поднимать груз воротом
Gruzovik, .לא רש	подымать (= поднимать)
	высаживаться с вертолёта (алешаBG); подниматься на борт вертолёта с помощью каната (алешаBG); перемещать груз с помощью ворота
רגון מקצועי;.ז'	поддомкрачивать
אנגלית אוצר מילים
Winch. קיצור.
.נוֹטָ	Winchester

winch : 865 צירופים, 60 נושאים

אנטנות ומובילי גל	1
ארצות הברית	1
בְּנִיָה	52
בניית מבנים	1
בניית ספינות	35
גֵאוֹלוֹגִיָה	3
גיאופיזיקה	5
דיג תעשיית דיג	1
הִתעַמְלוּת	10
הגנה אווירית	1
הובלה ברכבת	3
הכספי	2
הנדסת חשמל	1
הנדסת מכונות	21
הפקה	1
חַקלָאוּת	6
חוֹק	2
טֶכנוֹלוֹגִיָה	243
טכנולוגיית נפט וגז	12
טנגיז	1
יַעֲרָנוּת	25
יאכטות	5
כְּרִיָה	48
כללי	11
כריית זהב	1
לוֹגִיסטִיקָה	1
מֵטַלוּרגִיָה	6
מֵכָנִיקָה	2
מֶרחָב	14
מוליקפאק	1
מכונות ומנגנונים	6
מכוניות	33
מכשירי חשמל	3
מצנחי רחיפה	1
מקרוב	9
נַוָטִי	97
ניווט	4
נפט וגז	9
נפט/נפט	35
סובייטית	9
סחלין	3
סחלין א	3
ספורט	1
עבודות כביש	2
עיבוד עץ	4
צבאי	28
צבעים	1
ציוד אוטומטי	3
צינורות	2
רכבים משוריינים	37
רכבים עם ציוד כבד	1
שדות שמן	9
תְעוּפָה	9
תַחְבּוּרָה	19
תַעֲשִׂיָה	1
תעשיית האנרגיה	1
תעשיית הטקסטיל	11
תעשיית עיסת נייר	5
תקשורת המונים	2
תרגול תנור פיצוץ	1